disestablishment
The disestablishment of the Church of England would end its status as the state church.
La desvinculación de la Iglesia de Inglaterra pondría fin a su estatus como iglesia estatal.
El proceso de separar una iglesia o institución religiosa del control o apoyo del Estado.
The disestablishment of the Church of Ireland in 1871 removed its special legal privileges.
La desvinculación de la Iglesia de Irlanda en 1871 eliminó sus privilegios legales especiales.
Este término se usa principalmente en contextos históricos y legales, especialmente en países con tradiciones religiosas establecidas.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto histórico
Este término se usa principalmente para describir cambios legales en países con iglesias establecidas, como el Reino Unido o Irlanda.
Regla de oro
Uso correcto
No confundir con 'secularization' (laicismo), que es un proceso más amplio de separación entre religión y Estado.
Origen de la palabra
Del prefijo 'dis-' (separación) y 'establishment' (institución establecida).
Notas de uso
El término se refiere específicamente a la separación de una institución religiosa del Estado, no a su abolición.