separation
/ˌsɛpəˈreɪʃən/noun★Intermedio
formal
La acción o efecto de separar o separarse; división o distanciamiento entre personas, objetos o conceptos.
The couple decided to live in separation for a while.
La pareja decidió vivir separados por un tiempo.
The separation of powers is fundamental in a democracy.
La separación de poderes es fundamental en una democracia.
💡
Puede referirse a una separación física, emocional o legal.
Colocaciones
legal separationseparación legalemotional separationseparación emocionalseparation anxietyansiedad por separación
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
separation agreementfrase
acuerdo de separación
separation of church and statefrase
separación entre Iglesia y Estado
💡Consejo pro
Uso en contextos legales
En derecho, 'separation' puede referirse a un estado legal temporal antes del divorcio.
📖Origen de la palabra
Del latín *separatio*, derivado de *separare* (separar).
📝Notas de uso
En contextos legales, se refiere a la separación formal de una pareja sin divorcio. En psicología, puede aludir a la ansiedad por separación en niños.
Desglose de la palabra
separ-
apartar, dividir
root-ation
acción o efecto
suffixDiccionario Inglés-Español