Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

disconnected

/dɪskəˈnɛktɪd/
adjective★Intermedio— desconectado
general

Que no está conectado o unido a algo; separado o aislado.

She felt disconnected from her friends after moving abroad.

Se sintió desconectada de sus amigos después de mudarse al extranjero.

The cable was disconnected from the device.

El cable estaba desconectado del dispositivo.

💡

Puede referirse tanto a conexiones físicas como a relaciones emocionales o sociales.

Colocaciones

disconnected fromdesconectado dedisconnected callllamada desconectada

Sinónimos

separatedisolateddetachedunplugged

Antónimos

connectedlinkedattachedplugged in

Frases relacionadas

disconnectverb
desconectar
disconnectionnoun
desconexión

💡Consejo pro

Uso técnico vs. emocional

En contextos técnicos, 'disconnected' se refiere a cables o dispositivos, mientras que en contextos emocionales describe una sensación de aislamiento.

⚡Regla de oro

Acentuación

La palabra 'disconnected' lleva el acento en la tercera sílaba: dis-con-nect-ed.

📖Origen de la palabra

Del prefijo 'dis-' (negación) y 'connected' (conectado).

📝Notas de uso

Se usa tanto en contextos técnicos (cables, dispositivos) como en contextos sociales o emocionales (sentirse desconectado de alguien).

Desglose de la palabra

dis-
negación o separación
prefix
+
connected
unido o conectado
root
Diccionario Inglés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.