compromise quality
/ˈkɒmprəmaɪz ˈkwɒləti/Reducción de la calidad de un producto o servicio para ahorrar costos, tiempo o recursos, a menudo a expensas de la satisfacción del cliente o la durabilidad.
The company had to compromise quality to meet the tight deadline.
La empresa tuvo que comprometer la calidad para cumplir con el plazo ajustado.
Fast fashion brands often compromise quality to keep prices low.
Las marcas de moda rápida suelen comprometer la calidad para mantener los precios bajos.
Este término se usa comúnmente en contextos empresariales y de producción para describir decisiones que afectan negativamente la calidad de un producto o servicio.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso profesional
Este término se usa en reuniones de negocios, informes de calidad y discusiones sobre producción. Evítalo en contextos informales.
⚡Regla de oro
Regla de oro
Nunca comprometas la calidad a menos que sea una decisión estratégica bien justificada.
📖Origen de la palabra
Compuesto por 'compromise' (comprometer) y 'quality' (calidad), se refiere a la decisión de sacrificar la calidad en favor de otros factores como el costo o el tiempo.
📝Notas de uso
Este término se usa en contextos profesionales para criticar prácticas que degradan la calidad de un producto o servicio. No se usa en conversaciones cotidianas.