Looking up...
amongst friends
/əˈmʌŋst frɛndz/
entre amigos
You can speak freely amongst friends.
Puedes hablar con libertad entre amigos.
informal
En un entorno informal donde las personas se sienten cómodas y seguras para expresarse abiertamente.
Amongst friends, we can discuss personal matters without fear.
Entre amigos, podemos discutir asuntos personales sin miedo.
Esta expresión enfatiza la confianza y la comodidad en un grupo cercano.
Colocaciones
speak amongst friendshablar entre amigosconfide amongst friendsconfiar entre amigos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso informal
Esta expresión se usa en contextos informales y no formales.
Origen de la palabra
Derivado de la combinación de 'among' (entre) y 'friends' (amigos), enfatizando un contexto íntimo.
Notas de uso
Se usa para describir situaciones donde las personas se sienten seguras para ser ellas mismas.
Diccionario Inglés-Español