a smooth start

/ə smuːð stɑːrt/
phraseIntermedio
informal

Un comienzo sin obstáculos o dificultades, donde todo fluye sin problemas.

After months of preparation, the launch had a smooth start.

Después de meses de preparación, el lanzamiento tuvo un comienzo sin problemas.

The team ensured a smooth start by addressing potential issues beforehand.

El equipo aseguró un comienzo sin problemas abordando los posibles problemas con antelación.

💡

Se usa comúnmente en contextos de proyectos, viajes o eventos donde se espera que todo salga bien desde el principio.

Colocaciones

have a smooth starttener un comienzo sin problemasensure a smooth startasegurar un comienzo sin problemas

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

get off to a good startfrase
comenzar bien
hit the ground runningmodismo
comenzar con energía y eficiencia

💡Consejo pro

Uso en contextos profesionales

Esta expresión es muy útil en entornos de trabajo para describir el inicio de proyectos o reuniones.

Regla de oro

Evitar malentendidos

Asegúrate de que el contexto sea claro, ya que 'smooth' puede referirse a diferentes aspectos (ej. suavidad física o ausencia de problemas).

📖Origen de la palabra

La expresión combina 'smooth' (suave, sin problemas) y 'start' (comienzo), destacando la ausencia de dificultades iniciales.

📝Notas de uso

Se usa para describir situaciones donde las cosas comienzan de manera fluida y sin contratiempos. No es una expresión idiomática, pero es muy común en inglés.

Desglose de la palabra

smooth
sin problemas, fluido
adjective
+
start
comienzo
noun
Diccionario Inglés-Español