Looking up...
chat
/tʃæt/
trò chuyện
Let's have a quick chat over coffee.
Hãy cùng nhau trò chuyện nhanh trong lúc uống cà phê nhé.
thông thường
Cuộc trò chuyện thân mật, không trang trọng giữa hai hoặc nhiều người.
We had a nice chat about old times.
Chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện thú vị về những kỷ niệm xưa.
Thường dùng trong giao tiếp hàng ngày, có thể bằng lời nói hoặc nhắn tin.
internet
Trao đổi tin nhắn trực tuyến theo thời gian thực.
I was chatting with my friend on WhatsApp.
Tôi đang trò chuyện với bạn trên WhatsApp.
Áp dụng cho các nền tảng nhắn tin tức thời như Discord, Messenger, v.v.
Cụm từ kết hợp
Từ đồng nghĩa
Mẹo hay
Phân biệt 'chat' và 'talk'
'Chat' thường nhẹ nhàng, không trang trọng và có thể diễn ra qua tin nhắn. 'Talk' có thể mang nghĩa trang trọng hơn hoặc dùng trong các cuộc thảo luận sâu.
Quy tắc vàng
Sử dụng 'chat' trong ngữ cảnh phù hợp
Dùng 'chat' cho các cuộc trò chuyện thân mật, không chính thức. Tránh dùng trong các tình huống trang trọng như thuyết trình hay họp hành.
Nguồn gốc từ
Từ tiếng Anh cổ 'cæccan' (nói chuyện), có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ 'cæccian'.
Ghi chú sử dụng
Trong tiếng Anh, 'chat' có thể là danh từ hoặc động từ. Khi là động từ, thường đi kèm với giới từ 'with' (chat with someone).
Từ Điển Anh Việt