assault

/əˈsɔːlt/

noun, verb★Trung cấp— sự tấn công

⚖️Luật

trang trọng

Sự tấn công bằng bạo lực hoặc bằng lời nói gây sợ hãi, thường được coi là tội phạm theo pháp luật.

He was charged with assault after the incident.

Anh ta bị buộc tội tấn công sau vụ việc đó.

💡

Trong tiếng Anh, 'assault' có thể đề cập đến hành động tấn công bằng bạo lực hoặc bằng lời nói gây sợ hãi.

trang trọng

Sự tấn công hoặc xâm nhập vào một nơi, đặc biệt là trong bối cảnh quân sự.

The troops launched an assault on the enemy position.

Các lực lượng đã tiến hành tấn công vào vị trí của kẻ thù.

💡

Trong ngữ cảnh quân sự, 'assault' có thể đề cập đến một cuộc tấn công quy mô lớn.

Cụm từ kết hợp

armed assaultsự tấn công vũ trangsexual assaultsự tấn công tình dụcassault riflesúng trường tấn công

Từ đồng nghĩa

attack assault onlaught aggression

Từ trái nghĩa

defense protection peace

Cụm từ liên quan

assault and batterycụm từ

sự tấn công và gây thương tích

💡Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Trong tiếng Anh, 'assault' thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý, nên hãy sử dụng từ này khi nói về hành vi tấn công có thể dẫn đến hình phạt.

⚡Quy tắc vàng

Phân biệt với 'attack'

'Assault' thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý, trong khi 'attack' có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.

📖Nguồn gốc từ

Từ 'assault' có nguồn gốc từ tiếng Pháp 'assaut', có nghĩa là 'tấn công'. Nó bắt nguồn từ tiếng Latinh 'assaltus', từ động từ 'assilire' (nhảy lên).

📝Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Anh, 'assault' thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý để chỉ hành vi tấn công, có thể dẫn đến hình phạt theo luật pháp.

Phân tích từ

ass

tới, đến

prefix

sault

nhảy lên

root

Từ Điển Anh Việt

assault

/əˈsɔːlt/

noun, verb★Trung cấp— sự tấn công

⚖️Luật

trang trọng

Sự tấn công bằng bạo lực hoặc bằng lời nói gây sợ hãi, thường được coi là tội phạm theo pháp luật.

He was charged with assault after the incident.

Anh ta bị buộc tội tấn công sau vụ việc đó.

💡

Trong tiếng Anh, 'assault' có thể đề cập đến hành động tấn công bằng bạo lực hoặc bằng lời nói gây sợ hãi.

trang trọng

Sự tấn công hoặc xâm nhập vào một nơi, đặc biệt là trong bối cảnh quân sự.

The troops launched an assault on the enemy position.

Các lực lượng đã tiến hành tấn công vào vị trí của kẻ thù.

💡

Trong ngữ cảnh quân sự, 'assault' có thể đề cập đến một cuộc tấn công quy mô lớn.

Cụm từ kết hợp

armed assaultsự tấn công vũ trangsexual assaultsự tấn công tình dụcassault riflesúng trường tấn công

Từ đồng nghĩa

attack assault onlaught aggression

Từ trái nghĩa

defense protection peace

Cụm từ liên quan

assault and batterycụm từ

sự tấn công và gây thương tích

💡Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Trong tiếng Anh, 'assault' thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý, nên hãy sử dụng từ này khi nói về hành vi tấn công có thể dẫn đến hình phạt.

⚡Quy tắc vàng

Phân biệt với 'attack'

'Assault' thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý, trong khi 'attack' có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.

📖Nguồn gốc từ

Từ 'assault' có nguồn gốc từ tiếng Pháp 'assaut', có nghĩa là 'tấn công'. Nó bắt nguồn từ tiếng Latinh 'assaltus', từ động từ 'assilire' (nhảy lên).

📝Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Anh, 'assault' thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý để chỉ hành vi tấn công, có thể dẫn đến hình phạt theo luật pháp.

Phân tích từ

ass

tới, đến

prefix

sault

nhảy lên

root

Từ Điển Anh Việt