wait

/weɪt/
verb初級 待つ
非正式的

待機する、待つ

Can you wait a moment?

少し待ってくれませんか?

💡

「wait」は動作の継続を表す進行形で使われることが多い(例:I'm waiting for the bus.)。

正式的

待ち受ける、待ち構える

The police are waiting for the suspect to return.

警察は容疑者が戻ってくるのを待ち構えている。

💡

「wait」はしばしば受動態で使われる(例:The suspect is being waited for.)。

コロケーション

wait for~を待つwait in line列に並ぶwait a minuteちょっと待ってwait up起きて待つ

反義語

関連フレーズ

wait and seeフレーズ
成り行きを見守る

💡プロのヒント

進行形の重要性

「wait」は進行形(I'm waiting)で使うことで「今まさに待っている」状態を強調できます。例:「I'm waiting for the train.」

ゴールデンルール

目的語の必須性

「wait」は必ず目的語を伴わなければなりません。目的語なしで使う場合は「wait up」(起きて待つ)などの句動詞になります。

📖語源

中英語 'waiten' から。古フランス語 'waiter'(見張る、待つ)に由来し、ラテン語 'vigilare'(目を覚ましている)と関連。元々は「見張る」の意味で、後に「待つ」の意味が派生。

📝使用上の注意

「wait」は必ず目的語を伴う(例:wait for someone)。進行形で使われることで「今まさに待っている」状態を表す。

英和辞典