two for one

/tuː fɔː wʌn/

2つで1つの価格

This restaurant offers two for one on desserts during happy hour.

このレストランはハッピーアワー中、デザートを2つで1つの価格で提供しています。

非正式的

2つのアイテムを1つの価格で提供するオファーや割引のこと。

The store is running a two for one sale on shoes this weekend.

この店は今週末、靴を2つで1つの価格で販売しています。

主にレストランや小売店で使われる表現です。

two for one deal2つで1つのオファーtwo for one offer2つで1つの提供

この表現は主に商業的な文脈で使われるため、友達との会話では「2つで1つの価格」と説明するのが自然です。

英語の「two for one」は、2つのアイテムを1つの価格で提供するという意味で使われるようになりました。

主に商業的な文脈で使われ、セールや割引を表す際に使われます。

two

2つ

number

for

の代わりに

preposition

one

1つ

number

英和辞典