turn off

/tɜːn ɒf/
phrasal verb中級 電源を切る句動詞
非正式的

電源を切る、スイッチを切る

Turn off the TV when you're done watching.

見終わったらテレビを消してください。

The car won't start because the engine is turned off.

エンジンが切れているから車がかかりません。

💡

物理的なスイッチや電源を切る行為を指す。

非正式的

興味を失う、関心をなくす

He turned off when the lecture became too technical.

講義が技術的になりすぎて、彼は興味を失った。

💡

比喩的な意味で、関心や興味を失うことを表す。

コロケーション

turn off the lights電気を消すturn off the engineエンジンを切るturn off the water水を止める

関連フレーズ

turn on句動詞
電源を入れる、スイッチを入れる
switch offフレーズ
電源を切る

💡プロのヒント

物理的な操作と比喩的な意味の区別

文脈によって "turn off" の意味が異なるため、文を読む際には注意が必要。物理的な操作か、比喩的な意味かを判断する。

ゴールデンルール

文脈の重要性

"turn off" は文脈によって意味が変わるため、必ず文全体を読んで意味を理解することが重要。

📖語源

動詞 "turn" と前置詞 "off" が組み合わさった句動詞。物理的なスイッチ操作から比喩的な意味に拡張された。

📝使用上の注意

物理的な操作と比喩的な意味の両方で使われる。文脈によって意味が異なるため注意が必要。

単語の分解

turn
回す、向ける
root
+
off
切る、停止する
particle
英和辞典