Looking up...
trap
/træp/
罠
The hunter set a trap to catch the rabbit.
猟師はウサギを捕まえるために罠を仕掛けた。
一般的
動物や人を捕まえるために作られた仕掛け。
Be careful not to fall into the trap.
罠にはまらないように気をつけてください。
「trap」は物理的な罠だけでなく、比喩的な意味でも使われることがあります。
figurative
比喩的に、困難や危険な状況を指す。
He fell into the trap of overspending.
彼は浪費の罠にはまってしまった。
この意味では、物理的な罠ではなく、心理的または社会的な困難を指す。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
比喩的な使い方
「trap」は物理的な罠だけでなく、困難や危険な状況を比喩的に表すことが多い。
ゴールデンルール
正確な使い分け
物理的な罠と比喩的な罠を混同しないように注意する。
語源
古英語の「treppe」から派生し、中英語で「trappe」となり、動物を捕まえるための仕掛けを指すようになった。
使用上の注意
「trap」は物理的な罠だけでなく、比喩的な意味でも広く使われる。特に、心理的または社会的な困難を指す場合に頻繁に用いられる。
単語の分解
trap
罠
root英和辞典