Looking up...
Though it may sound strange, this method actually works.
奇妙に聞こえるかもしれませんが、この方法は実際に効きます。
ある提案や考え方が、聞いている人にとって不思議に感じられるかもしれないが、実際には有効であることを示す表現。
Though it may sound strange, eating an apple before bed can help you sleep better.
奇妙に聞こえるかもしれませんが、寝る前にリンゴを食べると、よりよく眠れるかもしれません。
Though it may sound strange, some people find that listening to white noise helps them concentrate.
奇妙に聞こえるかもしれませんが、白いノイズを聞くことで集中できるという人もいます。
この表現は、聞き手にとって意外な提案や考え方を紹介する際に使われます。
この表現は、聞き手にとって意外な提案や考え方を紹介する際に使われます。
この表現は、聞き手にとって意外な提案や考え方を紹介する際に使われます。
この表現は、英語の「though」と「sound strange」を組み合わせたもので、直訳すると「奇妙に聞こえるかもしれませんが」となります。
この表現は、聞き手にとって意外な提案や考え方を紹介する際に使われます。