Looking up...
The company reached a threshold of change when it adopted remote work policies.
その会社はリモートワークの方針を採用したときに、変化の転換点に達した。
物事が大きく変化する前の重要なポイントや境界線を指す。
The pandemic marked a threshold of change in how we work.
パンデミックは、私たちの働き方に変化の転換点をもたらした。
この表現は、社会的、経済的、技術的な変化の重要な節目を指すことが多い。
この表現は、社会的、経済的、技術的な変化の重要な節目を指す際に使用される。
英語の「threshold」(しきい)と「change」(変化)を組み合わせた表現。
この表現は、変化が不可逆的または重要な影響を与えるポイントを指す際に使用される。