Looking up...
I'll try it though I'm not sure if it will work.
うまくいくかどうかわからないけど、試してみるよ。
不確かな状況や自信がないことを表す表現。
I'll go with you though I'm not sure about the route.
道がわからないけど、一緒に行くよ。
「though」は「~だけれども」という逆接の意味を表し、「I'm not sure」で不確かな気持ちを表現します。
「though I'm not sure」は、不確かな状況や自信がないときに使う表現です。
「though」は「~だけれども」という逆接の意味を表します。
「though」は古英語「þēah」に由来し、「~だけれども」という逆接を表す接続詞。「I'm not sure」は「確信がない」という意味の表現。
日常会話でよく使われる表現で、不確かな状況や自信がないときに使います。