Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

sync

/sɪŋk/
同期する

Please sync your calendar with the team's schedule.

スケジュールをチームの予定と同期してください。


テクノロジー
専門的

データやシステムを一致させる

The app syncs your notes across all devices.

このアプリはすべてのデバイス間でメモを同期します。

We need to sync our databases to avoid duplication.

重複を避けるためにデータベースを同期する必要があります。

主にIT・テクノロジー分野で使われ、データやシステムを一致させることを指す。

一般的

(時計などを)合わせる

Let's sync our watches before the mission.

任務の前に時計を合わせましょう。

時計や時間を合わせる意味でも使われるが、主に技術分野で用いられる。

コロケーション

sync up同期させるsync dataデータを同期するreal-time syncリアルタイム同期

類義語

synchronizealigncoordinate

反義語

desyncunsync

関連フレーズ

out of syncフレーズ
同期していない状態
sync with句動詞
~と同期する

プロのヒント

「sync」と「synchronize」の使い分け

「sync」は「synchronize」の省略形で、カジュアルな場面で使われる。フォーマルな文章や技術文書では「synchronize」を使用することが多い。

ゴールデンルール

技術文書での「sync」使用

技術文書では「sync」を動詞として使う際、必ず目的語(例:data, files, devices)を明確にする。例:「Sync your files to the cloud.」

語源

短縮形の「sync」は、1920年代に「synchronize」の口語的な略語として生まれた。元はギリシャ語の「syn-」(共に)と「chronos」(時間)に由来する「synchronize」から派生。

使用上の注意

「sync」は主に技術・IT分野で使われるが、日常会話でも「時計を合わせる」という意味で用いられる。動詞として使われることが多いが、名詞として「同期」の意味でも使われる(例:a sync error)。

英和辞典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.