Looking up...
Please sync your calendar with the team's schedule.
スケジュールをチームの予定と同期してください。
データやシステムを一致させる
The app syncs your notes across all devices.
このアプリはすべてのデバイス間でメモを同期します。
We need to sync our databases to avoid duplication.
重複を避けるためにデータベースを同期する必要があります。
主にIT・テクノロジー分野で使われ、データやシステムを一致させることを指す。
(時計などを)合わせる
Let's sync our watches before the mission.
任務の前に時計を合わせましょう。
時計や時間を合わせる意味でも使われるが、主に技術分野で用いられる。
「sync」は「synchronize」の省略形で、カジュアルな場面で使われる。フォーマルな文章や技術文書では「synchronize」を使用することが多い。
技術文書では「sync」を動詞として使う際、必ず目的語(例:data, files, devices)を明確にする。例:「Sync your files to the cloud.」
短縮形の「sync」は、1920年代に「synchronize」の口語的な略語として生まれた。元はギリシャ語の「syn-」(共に)と「chronos」(時間)に由来する「synchronize」から派生。
「sync」は主に技術・IT分野で使われるが、日常会話でも「時計を合わせる」という意味で用いられる。動詞として使われることが多いが、名詞として「同期」の意味でも使われる(例:a sync error)。