Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

synchronization

/ˌsɪŋ.krə.nəˈzeɪ.ʃən/
同期

The synchronization of data between devices ensures consistency.

デバイス間のデータの同期により、一貫性が保たれます。


テクノロジー
専門的

複数のプロセスやシステムの動作を一致させること

Real-time synchronization is crucial for multiplayer online games.

リアルタイムの同期は、マルチプレイヤーオンラインゲームにとって不可欠です。

特に時刻やデータの整合性を保つために用いられる。

工学
専門的

音楽や映像の音声と映像を合わせること

The film required careful synchronization of audio and video tracks.

その映画は、音声と映像トラックの慎重な同期が必要でした。

映像制作や放送業界で一般的に使用される。

一般的

一般的な出来事や状態が同時に起こること

The synchronization of the sunrise and the birdsong was beautiful.

日の出と鳥のさえずりの同期は美しかった。

抽象的な出来事の一致を表す場合にも用いられる。

コロケーション

real-time synchronizationリアルタイム同期data synchronizationデータ同期synchronization error同期エラー

類義語

coordinationalignmentharmonization

反義語

desynchronizationmismatch

関連フレーズ

synchronizeverb
同期させる
asynchronousadjective
非同期

プロのヒント

技術文脈での使い分け

'synchronization'は主にシステム間のデータ整合性を保つ際に用いられ、'coordination'は作業やプロセスの調整に用いられる。混同しないように注意。

ゴールデンルール

同期の目的

同期は常に整合性や一致を目的とする。単なる同時発生ではなく、意図的な調整が必要。

語源

ラテン語の'synchronus'(同時の)に由来し、ギリシャ語の'syn-'(共に)と'chronos'(時間)から成る。17世紀に英語に導入された。

使用上の注意

技術分野では'同期'、音楽や映像では'同期合わせ'とも呼ばれる。一般的な文脈では'同時性'や'一致'の意味で用いられる。

単語の分解

syn-
共に
prefix
+
chron
時間
root
+
-ization
~化、~すること
suffix
英和辞典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.