Looking up...
sweet dreams
/swit driːmz/
良い夢を見てください
I wish you sweet dreams tonight.
今夜は良い夢を見てくださいね。
非正式的
眠っている間に心地よい夢を見ることを願う表現。寝る前に使われる優しい挨拶です。
She whispered 'sweet dreams' as she tucked her child into bed.
彼女は子供をベッドに寝かせる時に「良い夢を見て」と囁いた。
主に親しい間柄で使われる表現で、寝る前の優しい別れの挨拶としてよく使われます。
コロケーション
have sweet dreams良い夢を見るwish someone sweet dreams人に良い夢を見てほしいと願う
反義語
関連フレーズ
プロのヒント
使い方のポイント
「sweet dreams」は「good night」よりも親密な関係で使われることが多いです。
ゴールデンルール
注意点
ビジネスシーンでは使わず、プライベートな場面で使うのが適切です。
語源
「sweet」は「心地よい」という意味、「dreams」は「夢」を指す英語の表現で、19世紀後半から使われ始めたと言われています。
使用上の注意
主に寝る前に使われる表現で、特に子供や恋人、家族など親しい間柄で使われることが多いです。
単語の分解
sweet
心地よい
adjectivedreams
夢
noun英和辞典