suspend

/səˈspɛnd/
verb中級 一時的に停止する
一般的

一時的に中止する、停止する

The doctor suspended the treatment temporarily.

医者は治療を一時的に中止しました。

💡

物理的な停止だけでなく、活動や権利の一時的な停止も含む。

正式的

学校や職場などで一時的に休職させる

The university suspended the professor pending investigation.

大学は調査中、教授を一時停職にした。

💡

正式な手続きが必要な場合が多い。

⚙️工学
専門的

物理的に吊るす、空中に保持する

The engineer suspended the bridge with steel cables.

エンジニアは鋼索で橋を吊るした。

💡

建築や機械工学で使われる技術的な意味。

コロケーション

suspend operations運営を一時停止するsuspend disbelief現実離れしたことを信じるsuspend judgment判断を保留する

関連フレーズ

suspend disbeliefフレーズ
現実離れしたことを信じる
suspend judgmentフレーズ
判断を保留する

💡プロのヒント

文脈の重要性

「suspend」は物理的な停止だけでなく、活動や権利の一時的な停止も表すため、文脈を確認することが重要です。

ゴールデンルール

正式な文書での使用

学校や職場での一時停止は正式な手続きが必要な場合が多いため、文書で明確に記載することが重要です。

📖語源

ラテン語の「suspendere」(吊るす)に由来。

📝使用上の注意

「suspend」は物理的な停止だけでなく、活動や権利の一時的な停止も表す。文脈によって意味が異なるため注意が必要。

単語の分解

suspend
吊るす、停止する
root
英和辞典