stay within one's limits
/steɪ wɪðɪn wʌnz ˈlɪmɪts/
自分の限界を守る
To stay healthy, you should stay within your limits.
健康を保つためには、自分の限界を守るべきです。
一般的
自分の能力や体力、時間などの限界を超えないようにすること。無理をせず、適切な範囲内で行動すること。
He knew he had to stay within his limits to avoid burnout.
彼は燃え尽き症候群を避けるため、自分の限界を守る必要があるとわかっていた。
As a beginner, it's important to stay within your limits when exercising.
初心者の場合、運動をする際には自分の限界を守ることが重要です。
「限界」は物理的な能力だけでなく、精神的な負荷や時間的制約も含むことがあります。
関連フレーズ
プロのヒント
適切な使い方
この表現は、他人に対するアドバイスや自己管理の文脈で使われる。自己批判的な文脈では使わない方が自然である。
ゴールデンルール
限界の認識
自分の限界を正確に認識することが、この表現を適切に使うための第一歩である。
語源
「stay」は「とどまる」という意味、「within one's limits」は「自分の限界内で」という意味から成る。
使用上の注意
この表現は、健康管理、仕事のバランス、学習など、様々な場面で使われる。特に、無理をしないように注意を促す文脈でよく使われる。
単語の分解
stay
とどまる
rootwithin
～の中に
prepositionone's limits
自分の限界
noun phrase英和辞典