snippet

/ˈsnɪpɪt/

短い文章

She read a snippet of the poem aloud.

彼女は詩の短い文章を声に出して読んだ。

neutral

短い文章や断片

The article included a snippet from the interview.

その記事にはインタビューの断片が含まれていた。

I heard a snippet of their conversation.

私は彼らの会話の断片を聞いた。

特に文書や録音、会話の一部分を指す。技術的な文脈では、コードの断片を指すこともある。

コロケーション

code snippetコードの断片news snippetニュースの短い抜粋audio snippet音声の断片

「snippet」は一般的に短く、断片的なものを指すのに対し、「excerpt」は特定の文書や録音から抜粋された部分を指す。前者はよりカジュアルな印象を与える。

16世紀初頭、オランダ語の'snippen'（切り取る）に由来。当初は切り取られた小片を指す言葉であった。

主に文章や録音、会話の一部分を指す際に用いられる。技術的な文脈では、プログラミングのコード断片を指すことが多い。

英和辞典