seek assistance
/siːk əˈsɪstəns/
助けを求める
If you're lost, don't hesitate to seek assistance from the information desk.
道に迷ったら、案内所に助けを求めるのをためらわないでください。
正式的
助けや支援を求めること
The company encourages employees to seek assistance when facing challenges at work.
その会社は、従業員が仕事で困難に直面した際に助けを求めることを奨励しています。
Students are advised to seek assistance from tutors if they struggle with their studies.
勉強に苦労している学生は、チューターに助けを求めるよう勧められています。
主に公式な場面で使われ、丁寧な依頼を表す。
プロのヒント
フォーマルな場面で使う
'seek assistance' はビジネス、医療、法律などのフォーマルな場面で使われる表現です。カジュアルな場面では 'ask for help' を使いましょう。
ゴールデンルール
使い分け
公式な文書や丁寧な依頼には 'seek assistance' を、友人同士の会話では 'ask for help' を使うのが自然です。
語源
From Old English 'sēcan' (to seek) + Old French 'assistance' (help, support), derived from Latin 'assistere' (to stand by).
使用上の注意
主にフォーマルな状況で使用され、丁寧な依頼を表す表現。カジュアルな場面では 'ask for help' がより一般的。
単語の分解
seek
求める
verbassistance
支援、助け
noun英和辞典