Looking up...
以前の考えや判断を見直して、新しい情報に基づいて意見を変更すること。
The committee revised its opinion after reviewing the latest research.
委員会は最新の研究を検討した後、意見を改めた。
He initially opposed the plan, but later revised his opinion.
彼は当初その計画に反対していたが、後に意見を改めた。
主に公式な文脈や議論の場で使用される。個人の感情的な意見の変更には使われにくい。
この表現は、特に公式な文書や議論の場で使用される。個人間の会話では「change one's mind」の方が自然な場合が多い。例えば、ビジネスのミーティングで「After reviewing the data, we revised our opinion on the project.」のように用いる。
1. 新しい証拠や情報に基づいて判断を変更する場合 2. 公式な立場や専門的な意見を述べる場合 3. 論理的・客観的な判断の変更を表現する場合 使わない方が良い状況： - 個人的な感情や好みの変更 - 衝動的な判断の変更 - 非公式な会話
「revise」はラテン語の「revidere」（再び見る）に由来し、「見直す、修正する」を意味する。16世紀頃から英語で使用され始めた。「opinion」はラテン語の「opinio」（考え、意見）から来ており、14世紀頃から英語に取り入れられた。このフレーズは18世紀頃から文献に登場し、主に論理的・理性的な判断の変更を表す際に用いられた。
この表現は、新しい事実や証拠に基づいて、公式な立場や専門的な判断を変更する際に用いられる。個人的な感情や好みの変更には使われにくい。ビジネスや学術的な文脈で頻繁に見られる。