Looking up...
pleasure
/ˈplɛʒər/
楽しみ
She took great pleasure in reading books.
彼女は本を読むことを大変楽しんでいました。
一般的
楽しみや満足を感じること。快楽や喜びを表す。
The concert brought him immense pleasure.
そのコンサートは彼に大きな喜びをもたらした。
It's my pleasure to help you.
お手伝いできるのは私の喜びです。
「pleasure」は物理的な快楽だけでなく、精神的な満足感も含む。
非正式的
性的な快楽を指す場合もある。
He took pleasure in her company.
彼は彼女といることに性的な快楽を感じていた。
この意味では「sexual pleasure」と明確に表現されることが多い。
関連フレーズ
プロのヒント
肯定的な文脈で使用
「pleasure」は主に肯定的な感情を表すため、否定的な文脈では使わない。
ゴールデンルール
「pleasure」と「pleased」の区別
「pleasure」は名詞で「快楽・喜び」、動詞「please」の過去分詞「pleased」は「喜んでいる」という意味になる。
語源
古フランス語「plaisir」から派生。ラテン語「placēre」（喜ばせる）に由来。
使用上の注意
「pleasure」は一般的に肯定的な感情を表すが、文脈によっては性的な意味を含むこともある。
単語の分解
pleas
喜ばせる
root-ure
状態・行為
suffix英和辞典