persevere

/ˌpɜːsəˈvɪər/

頑張り続ける

Despite the challenges, she decided to persevere.

困難にもかかわらず、彼女は頑張り続けることを決意した。

一般的

困難や逆境に負けずに、目標に向かって努力し続けること。

He persevered through years of hard work to achieve his dream.

彼は夢を叶えるために、何年も苦労しながら頑張り続けた。

Perseverance is key to success in any field.

どんな分野においても、成功の鍵は頑張り続けることである。

「persevere」は「頑張り続ける」という意味で、困難や逆境に負けずに目標に向かって努力し続けることを強調する表現です。

コロケーション

persevere through～を乗り越えて頑張り続けるpersevere in～に対して頑張り続ける

「persevere」は「困難を乗り越えて頑張り続ける」というニュアンスが強い。一方、「persist」は「頑固に続ける」というニュアンスがある。

「persevere」はフォーマルな文脈でよく使われるため、日常会話では「keep going」や「stick with it」などの表現を使うことが多い。

ラテン語の「perseverare」に由来し、「per-」（完全に）と「severus」（厳しい）が組み合わさった言葉で、「厳しく続ける」という意味を持つ。

「persevere」はフォーマルな文脈でよく使われ、日常会話では「keep going」や「stick with it」などの表現がよく使われる。

per-

完全に

prefix

-severe

厳しい

root

英和辞典