Looking up...
I need your permission to use this software.
このソフトウェアを使うためにあなたの許可が必要です。
許可や承認を与えること。何かをするために必要な正式な同意。
The teacher gave permission for the field trip.
先生は遠足の許可を与えました。
「許可」は正式な同意を意味し、特に法的または組織的な文脈で使われることが多い。
親や上司などからの許可を求めること。
Can I have permission to stay out late tonight?
今夜遅くまで外出する許可をもらえますか?
日常会話では、親や上司に対して「許可を求める」という意味で使われることが多い。
「許可」には「許可証」や「許可書」などの形で具体的な文書として使われることもある。
ビジネスや法的な文脈では「許可」を使い、日常会話では「許可を求める」という表現が一般的。
中英語の「permissioun」から派生し、ラテン語の「permissio」に由来。
「許可」は正式な同意を意味するため、ビジネスや法的な文脈でよく使われる。日常会話では「許可を求める」という意味で使われることが多い。