out of
/aʊt əv/物や場所から外に出る、または外にある状態を表す。
He walked out of the room.
彼は部屋から出て行った。
The cat jumped out of the window.
猫は窓から飛び出した。
「out of」は物理的な場所や容器からの出る動作を表す。
ある状態や条件から抜け出す、または脱することを表す。
She got out of trouble.
彼女は困難から抜け出した。
He managed to get out of the contract.
彼は契約から抜け出すことができた。
抽象的な状況からの脱出を表す場合もある。
ある範囲やグループから除外されることを表す。
He was left out of the discussion.
彼は議論から除外された。
She was out of the running for the promotion.
彼女は昇進の候補から外れた。
除外や排除を意味する場合もある。
ある物質や資源がなくなる、または不足している状態を表す。
We are out of milk.
牛乳が切れている。
He ran out of patience.
彼は我慢が続かなくなった。
「out of」は物質的な不足や限界を表すこともある。
コロケーション
類義語
反義語
関連フレーズ
💡プロのヒント
物理的な場所と抽象的な状況の使い分け
「out of」は物理的な場所からの出る動作を表す場合と、抽象的な状況や状態を表す場合で使い方が異なる。物理的な場合は「～から外に出る」、抽象的な場合は「～から抜け出す」と訳すと自然になる。
⚡ゴールデンルール
「out of」の基本的な意味
「out of」は基本的に「～から外に」という意味を表すが、文脈によっては「～から抜け出す」「～から除外される」「～がなくなる」といった意味も持つ。
📖語源
「out」は「外に」を意味し、「of」は「～から」を意味する。組み合わせて「～から外に」という意味を表す。
📝使用上の注意
「out of」は物理的な場所や容器からの出る動作を表すのが基本的な用法だが、抽象的な状況や状態を表す場合もある。