Looking up...
out of the blue
/aʊt əv ðə bluː/◆慣用句
突然に
The news came out of the blue and shocked everyone.
その知らせは突然の出来事で、誰もが驚いた。
非正式的
予期せぬ突然の出来事や情報が起こることを表す表現。
She announced her resignation out of the blue.
彼女は突然、辞表を提出した。
Out of the blue, he called me after years of silence.
何年も連絡のなかった彼から突然電話がかかってきた。
主に口語で使用され、予期せぬ出来事や情報が突然現れた際に使われる。
関連フレーズ
プロのヒント
使用シチュエーション
友人との会話やカジュアルな場面で使うと自然である。
ゴールデンルール
フォーマルな場面での使用
ビジネスやフォーマルな場面では「突然」や「予期せぬ」といった表現を使う方が適切である。
語源
この表現は、青空から突然雷が鳴るという自然現象に由来しており、予期せぬ出来事を表すようになった。
使用上の注意
主に口語で使用され、ビジネスやフォーマルな場面では避けることが多い。
英和辞典