minor drawback
/ˈmaɪnər ˈdrɔːbæk/
小さな欠点
The hotel was perfect except for one minor drawback: the Wi-Fi was slow.
そのホテルは完璧だったが、一つだけ小さな欠点があった。Wi-Fiが遅いことだ。
正式的
小さな欠点や不利な点
The only minor drawback of this car is its high fuel consumption.
この車の唯一の小さな欠点は燃費の悪さだ。
Despite its minor drawbacks, the software is still useful for most users.
小さな欠点はあるが、このソフトウェアはほとんどのユーザーにとって役立つ。
主に物事の評価やレビューで使われ、深刻ではないが気になる点を指す。
関連フレーズ
プロのヒント
使い分け
'minor drawback'は深刻ではないが気になる点を指すのに対し、'major drawback'は重大な問題を示す。例えば、'The price is high, but the quality is good'という文では、'high price'が'major drawback'に相当する。
ゴールデンルール
自然な使い方
この表現は、主に物事を評価する際に使う。例えばレビューや提案の際に、全体的には良いが気になる点を指摘するのに適している。'The only minor drawback is...'という形で使うことが多い。
使用上の注意
日常会話やビジネス文書で使われる。'drawback'は'短所'や'欠点'を指し、'minor'でその程度が小さいことを示す。似た表現に'small drawback'や'slight disadvantage'があるが、'minor drawback'はややフォーマルな印象を与える。
単語の分解
minor
小さい、軽微な
adjectivedrawback
欠点、不利な点
noun英和辞典