merely

/ˈmɪərli/

ただ

She merely smiled and walked away.

彼女はただ微笑んで立ち去った。

正式的非正式的

単に、ただ～だけ、ほんの～だけ

This is merely a suggestion, not a requirement.

これは単なる提案で、義務ではありません。

He merely nodded in agreement.

彼はただ同意するように頷いた。

「ただ～だけ」と同じ意味で、程度や範囲を限定する表現として使われる。

コロケーション

「ただ～だけ」は口語的で、日常会話でよく使われる。一方、「merely」はよりフォーマルな文脈で使われることが多い。

「merely」は動詞や形容詞を修飾して、その範囲や程度を限定する。

中英語の「mere」に由来し、「単なる」という意味を表す副詞として使われるようになった。

「ただ～だけ」と同じ意味だが、よりフォーマルな文脈で使われることが多い。

mere

単なる

root

-ly

副詞化

suffix

英和辞典