Looking up...
航空会社や船舶運営会社が、乗組員の疲労や安全上のリスクを軽減するために定期的に乗組員を交代させることを義務付ける制度。
The FAA requires mandatory crew rotation for long-haul flights to maintain crew alertness.
FAAは長距離便の乗組員の警戒心を維持するために、乗組員の定期的な交代を義務付けています。
主に航空業界で使用される用語で、乗組員の健康管理と安全運航を確保するために重要な手段です。
この用語は航空業界で特化した用語であり、一般的な会話では使用されません。
乗組員の疲労を防ぐために、定期的な交代は航空安全の基本的な要素です。
「mandatory」は「義務付けられた」を意味し、「crew rotation」は「乗組員の交代」を指す。航空業界で安全対策として確立された用語。
主に航空業界で使用され、乗組員の健康管理と安全運航を確保するための重要な手段として位置付けられています。