rest period

/ˈrɛst ˈpɪəriəd/

休憩時間

Employees are entitled to a rest period during their shift.

従業員は勤務中に休憩時間を取る権利があります。

正式的

仕事や活動の間に取る短い休憩の時間。

The company policy requires a 30-minute rest period after 4 hours of work.

会社の方針では、4時間の勤務後に30分の休憩時間を取ることが義務付けられています。

労働基準法などの法的文脈でも使用される。

コロケーション

mandatory rest period義務付けられた休憩時間paid rest period有給の休憩時間unpaid rest period無給の休憩時間

日本では「休憩時間」は労働基準法で定められており、6時間以上の勤務では45分以上の休憩が義務付けられている。

「rest period」は「休憩時間」と訳されるが、文脈によっては「休憩」だけで十分な場合もある。

英語の「rest（休息）」と「period（期間）」の組み合わせ。

特に労働環境やスポーツの文脈でよく使われる。

rest

休息

root

period

期間

root

英和辞典