keep one's cool

/kiːp wʌnz kuːl/
phrase中級慣用句
本当の意味
困難な状況やストレスのある場面で、冷静さを失わずに行動すること。
文字通りの意味
自分の冷たさを保つ
文字通りの分解
keep保つ+one's自分の+cool冷たさ
イメージ
冷静さを保つことで、困難な状況を乗り越えるイメージ。
使用シーン
ビジネスのプレゼンテーション中に質問攻めにあった時、冷静さを保つこと。
文化的背景
この表現は、アメリカ英語で発祥し、冷静さを保つことの重要性を強調する文化的背景がある。
非正式的

困難な状況やストレスのある場面で、冷静さを失わずに行動すること。

The negotiator kept his cool during the tense discussions.

交渉者は緊張した議論中でも冷静さを保った。

It's important to keep your cool in emergencies.

緊急時には冷静さを保つことが重要だ。

💡

主に口語で使われる表現で、ビジネスや日常生活のストレスフルな状況でよく使われる。

コロケーション

keep one's cool under pressure圧力の下でも冷静さを保つ

類義語

反義語

関連フレーズ

lose one's cool慣用句
冷静さを失う
keep a cool headフレーズ
冷静さを保つ

💡プロのヒント

使い方のポイント

この表現は、困難な状況で冷静さを保つことを強調する時に使われる。

ゴールデンルール

正しい使い方

この表現は、主に口語で使われ、フォーマルな文書ではあまり使われない。

📖語源

この表現は、19世紀後半にアメリカ英語で使われ始めたと考えられている。

📝使用上の注意

主に口語で使われ、フォーマルな文書ではあまり使われない。

単語の分解

keep
保つ
verb
+
one's
自分の
possessive
+
cool
冷静さ
noun
英和辞典