keep in the dark

/kiːp ɪn ðə dɑːrk/
idiom中級慣用句
本当の意味
情報を隠して、知られないようにすること
文字通りの意味
暗闇の中で
文字通りの分解
keep保つ+inの中+theその+dark
イメージ
暗い場所で情報を隠すイメージ
使用シーン
誰かに情報を秘密にしておく必要がある状況
文化的背景
英語のイディオムで、情報を隠したり秘密にしておくことを意味する。
非正式的

ある情報を隠して、知られないようにすること

The government was accused of keeping the public in the dark about the environmental disaster.

政府は環境災害について国民に知らせずにいたとして非難された。

類義語

反義語

📖語源

由来は不明だが、17世紀から使用されている。

📝使用上の注意

主に情報を隠したり、秘密にしておくことを意味する。

英和辞典