hope for the best
/hoʊp fɔr ðə bɛst/phrase★中級
非正式的
最善の結果を期待する
Even though the weather forecast is bad, we'll hope for the best and go hiking.
天気予報が悪いけど、最善を期待してハイキングに行きましょう。
I hope for the best, but I'm preparing for the worst.
最善を期待していますが、最悪の事態に備えています。
💡
この表現は、不確実な状況で最善の結果を期待するという意味で使われます。
コロケーション
hope for the best最善を期待するprepare for the worst最悪の事態に備える
類義語
反義語
関連フレーズ
fingers crossedフレーズ
幸運を祈る
keep your fingers crossedフレーズ
幸運を祈る
💡プロのヒント
使用シナリオ
この表現は、天候、健康、ビジネスなど、不確実な状況で使われます。
⚡ゴールデンルール
正しい使い方
この表現は、不確実な状況で最善の結果を期待するという意味で使われます。
📖語源
この表現は、不確実な状況で最善の結果を期待するという意味で使われる英語の慣用句です。
📝使用上の注意
この表現は、不確実な状況で最善の結果を期待するという意味で使われます。
単語の分解
hope
期待する
rootfor
～のために
prepositionthe best
最善
noun phrase英和辞典