Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英和辞典 /
  4. go for it

go for it

/ɡoʊ fɔr ɪt/◆句動詞
頑張って

You should go for it if you really want that job.

その仕事が本当に欲しいなら、頑張ってください。


◆ 本当の意味
何かを試みる勇気を持つように促す意味
¶ 文字通りの意味
それを取りに行く
文字通りの分解
go行く+for~のために+itそのこと
◇ イメージ
何かを取りに行くという行動を、挑戦するという抽象的な概念に置き換えた表現
◈ 使用シーン
友達が新しい仕事に挑戦することを決心した時、励ましとして使う
◉ 文化的背景
英語圏では、挑戦することを促す際によく使われる表現。日本語では「頑張って」が近い意味を持つ。
非正式的

挑戦することを奨励する表現。何かを試みる勇気を持つように促す意味。

I was nervous about the presentation, but my friend told me to go for it.

プレゼンに緊張していたが、友達に「頑張って」と言われた。

主に励ましや勇気付けの文脈で使われる。

コロケーション

go for it alone一人で挑戦するgo for it together一緒に挑戦する

類義語

give it a trytake a shothave a go

反義語

give upback out

関連フレーズ

give it a shot句動詞
挑戦する
take a chanceフレーズ
リスクを取る

プロのヒント

励ましの表現

この表現は、相手に勇気を与える時に使われる。

ゴールデンルール

使い方の注意

フォーマルな場面では使わない方が良い。

語源

英語のphrasal verbで、直訳すると「それを取りに行く」だが、実際の意味は「挑戦する」

使用上の注意

フォーマルな場面よりもカジュアルな会話でよく使われる。

単語の分解

go
行く
root
+
for
~のために
preposition
+
it
そのこと
pronoun
英和辞典
Browse more English→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.