Looking up...
go live
/ɡoʊ laɪv/◆句動詞
ライブ配信を始める
The streamer will go live at 8 PM.
ストリーマーは午後8時にライブ配信を始めます。
テクノロジー
専門的
インターネット上でライブストリーミングを開始すること
After testing the software, we decided to go live with the new feature.
ソフトウェアをテストした後、新機能のライブ配信を開始することにしました。
The company's social media team goes live every Friday to announce updates.
その企業のSNSチームは毎週金曜日にライブ配信を行い、最新情報を発表しています。
主にソーシャルメディアプラットフォーム（YouTube、Instagram、TikTokなど）でリアルタイムの動画配信を開始する際に使われます。
テクノロジー
正式的
新しいシステムやサービスを正式に稼働させること
The bank is scheduled to go live with its new mobile app next month.
その銀行は来月、新しいモバイルアプリの稼働を開始する予定です。
IT業界や金融業界で、新しいシステムやプラットフォームの運用開始を指す際にも用いられます。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
ライブ配信の文脈で使う
「go live」は動画配信プラットフォームで使われることが多いですが、IT業界では「新システムの稼働開始」という意味でも使われます。文脈に注意して使い分けましょう。
ゴールデンルール
「go live」の使い方
1. ソーシャルメディアでライブ配信を始める：The YouTuber will go live at 7 PM. 2. 新しいシステムを稼働させる：The company went live with the new software yesterday. 3. 「go live」の後に前置詞が続く場合は「with」か「on」を使う：go live with the update / go live on YouTube
語源
「go」は「始める」を意味する動詞で、古英語「gān」に由来します。「live」は「生放送の」を意味する形容詞ですが、ここでは名詞的に「ライブ配信」を指します。インターネット文化の発展と共に、2010年代以降に一般的な用法として定着しました。
使用上の注意
主にテクノロジーやソーシャルメディアの文脈で使用されます。日常会話では「ライブ配信を始める」という意味で使われますが、IT業界では「システムの稼働開始」という技術的な意味でも用いられます。
単語の分解
go
始める、開始する
verblive
生放送の、ライブの
adjective英和辞典