Looking up...
We'll use this solution for the time being.
当面の解決策としてこの方法を使います。
一時的な状況や解決策を指し、将来的に変更される可能性があることを示す表現。
The company will keep the old system for the time being.
会社は当面、古いシステムを維持します。
I'll handle this task for the time being.
当面、このタスクを私が担当します。
「for now」と似た意味だが、よりフォーマルな表現。
「for the time being」は、一時的な状況や解決策を示す際に使われる。
「for the time being」は、将来的に変更される可能性があることを示す際に使われる。
「for the time being」は、一時的な状況や解決策を指す表現として、17世紀から使われている。
ビジネスやフォーマルな文脈でよく使われる。