for the first time

/fɔːr ðə fɜːrst taɪm/

phrase★中級

非正式的

初めて何かを経験すること。これまでに経験したことがない状況や場所に直面したときに使われる表現。

I tried sushi for the first time and loved it.

私は初めて寿司を食べて、とても気に入りました。

This is the first time I've seen a real snowfall.

これは初めて本物の雪を見た。

💡

「初めて」は「初めて～する」という形でよく使われ、新しい経験や状況を表現する際に重要な表現です。

コロケーション

for the first time in years何年ぶりかでfor the first time ever今までで初めて

類義語

反義語

💡プロのヒント

新しい経験を表現する際の重要な表現

「for the first time」は、初めての経験や初めての出来事を表現する際に非常に重要な表現です。日本語の「初めて」と同じように、新しい経験を強調する際に使われます。

⚡ゴールデンルール

正しい文脈での使用

この表現は、過去に経験したことがないことを表現する際にのみ使われます。過去に経験したことがある場合は、使わないように注意してください。

📖語源

「for the first time」は「初めて」という意味を持つ英語の表現で、古英語の「first」と「time」が組み合わさったもの。

📝使用上の注意

この表現は、新しい経験や初めての出来事を強調する際に使われる。特に、過去に経験したことがないことを表現するのに適しています。

単語の分解

for

～のために

preposition

the

その

article

first

最初の

adjective

time

回

noun

英和辞典