Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英和辞典 /
  4. by far

by far

/baɪ fɑːr/
断然

She is by far the best candidate for the job.

彼女は断然その仕事に最適な候補者です。


一般的

比較的な中で、他のものよりもはるかに優れていることを示す表現。

This is by far the most interesting book I've read this year.

これは今年読んだ本の中で断然一番面白い。

He is by far the fastest runner in the team.

彼はチームで断然一番速いランナーです。

「by far」は比較級と一緒に使われることが多く、他のものと比べて圧倒的に優れていることを強調します。

コロケーション

by far the best断然一番良いby far the most断然一番多いby far the fastest断然一番速い

類義語

by a long shotby a milehands down

反義語

barelyhardlyscarcely

関連フレーズ

by a long shotフレーズ
断然
by a mileフレーズ
断然
hands downフレーズ
圧倒的に

プロのヒント

比較級との使い方

「by far」は比較級(-er)と一緒に使われることが多い。例:She is by far the taller of the two sisters.

ゴールデンルール

強調の使い方

「by far」は他のものと比べて圧倒的に優れていることを強調する表現である。

語源

「by far」は「by a great distance」の短縮形で、16世紀から使われている。

使用上の注意

「by far」は比較級と一緒に使われることが多いが、最上級と一緒に使われることもある。

単語の分解

by
~によって
preposition
+
far
遠く
adverb
英和辞典
Browse more English→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.