Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英和辞典 /
  4. by chance

by chance

/baɪ ˈtʃɑːns/
偶然に

I met my old friend by chance at the airport.

空港で偶然古い友達に会った。


非正式的

偶然に、運よく、予期せずに

She found her lost wallet by chance.

彼女は偶然に失くした財布を見つけた。

By chance, I discovered a great restaurant in town.

運よく、町で素晴らしいレストランを見つけた。

「偶然に」という意味で、予期せぬ出来事や運の良い出来事を表現する際に使われる。

コロケーション

by pure chance純粋に偶然にby sheer chance純粋に偶然に

類義語

by accidentby luckby coincidence

反義語

on purposeintentionally

関連フレーズ

by accidentフレーズ
偶然に、誤って
by coincidenceフレーズ
偶然に、一致して

プロのヒント

「by chance」と「by accident」の違い

「by chance」はポジティブな偶然、「by accident」はネガティブな偶然を表現することが多い。

ゴールデンルール

「by chance」の使い方

「by chance」は、予期せぬ出来事や運の良い出来事を表現する際に使われる。日本語では「偶然に」と訳されることが多い。

語源

「by」は手段や方法を表し、「chance」は「偶然」を意味する。

使用上の注意

「by chance」は、予期せぬ出来事や運の良い出来事を表現する際に使われる。日本語では「偶然に」と訳されることが多い。

単語の分解

by
手段や方法を表す前置詞
prefix
+
chance
偶然を意味する名詞
root
英和辞典
Browse more English→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.