Looking up...
Her bluntness often made people uncomfortable.
彼女の率直さはよく人を不快にさせた。
率直さや遠慮のない性質。直接的で控えめではない態度や言葉遣いを指す。
He appreciated her bluntness because it saved time.
彼は彼女の率直さを評価した。時間を節約できたからだ。
「bluntness」は、相手を傷つける可能性があるほど直接的な態度や言葉遣いを指すことが多い。
ビジネスシーンでは、相手の感情を考慮した表現が求められるため、「bluntness」は適切な場面で使うことが重要。
「blunt」という形容詞から派生した名詞で、元々は「鈍い」や「鋭くない」という意味を持っていたが、現在は「率直な」という意味で使われる。
「bluntness」は、相手を傷つける可能性があるほど直接的な態度や言葉遣いを指すことが多い。ビジネスやフォーマルな場面では、相手の感情を考慮した表現が求められるため、適切な場面で使うことが重要。