betrayal
/bəˈtreɪəl/
裏切り
Her betrayal left him heartbroken.
彼女の裏切りは彼を心から傷つけた。
一般的
信頼や忠誠を裏切る行為。友情、愛情、義務などを裏切ること。
He felt betrayal when his best friend lied to him.
彼は親友に嘘をつかれたとき、裏切りを感じた。
The betrayal of a country by its own leaders is unforgivable.
国の指導者による裏切りは許されない。
「裏切り」は、信頼関係を破る行為を指し、個人関係から政治的な文脈まで幅広く使われる。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
ニュアンスの違い
「裏切り」は「不誠実」よりも強い意味を持ち、深刻な信頼の破綻を表す。
ゴールデンルール
文脈の重要性
「裏切り」は、個人的な関係から政治的な文脈まで使われるが、文脈によってニュアンスが変わる。
語源
中英語の「betrayen」に由来し、古フランス語の「betraire」から派生。
使用上の注意
「裏切り」は、個人的な関係から政治的な文脈まで幅広く使われるが、特に深刻な信頼の破綻を表す。
単語の分解
betray
裏切る
root-al
行為や状態を表す
suffix英和辞典