at odds

/ət ɒdz/
phrase中級 意見が合わない慣用句
本当の意味
意見や考え方が一致せず、対立している状態
文字通りの意味
賭け事の勝負の状態
文字通りの分解
at~の状態で+odds賭け事の勝負
イメージ
賭け事の勝負のように、意見が対立している様子を想像させる。
使用シーン
友人同士が計画について意見が合わないときに使う。
文化的背景
16世紀後半に「対立している」という意味で使われ始めた。
非正式的

意見や考え方が一致せず、対立している状態を表す。

The two siblings were at odds about their parents' will.

その二人の兄弟は親の遺言について意見が合わなかった。

💡

主に人間関係や集団内の対立を表現する際に使われる。

コロケーション

at odds with~と意見が合わない

関連フレーズ

💡プロのヒント

使い方のポイント

主に人間関係や集団内の対立を表現する際に使われる。

ゴールデンルール

正しい使い方

「at odds with」の形で使われることが多い。

📖語源

16世紀後半に「対立している」という意味で使われ始めた。

📝使用上の注意

主に人間関係や集団内の対立を表現する際に使われる。

単語の分解

at
~の状態で
preposition
+
odds
対立
noun
英和辞典