all over

/ɔːl ˈoʊvər/

全体に、至る所に

The news spread all over the country.

そのニュースは国中に広がった。

一般的

ある場所や物の全体に、または至る所に存在することを表す。

She put cream all over her face.

彼女は顔中にクリームを塗った。

The children were playing all over the park.

子供たちは公園中で遊んでいた。

「all over」は物理的な場所だけでなく、抽象的な概念にも使われることがある。

figurative

（感情や状態が）完全に支配していることを表す。

He was all over with joy when he heard the news.

彼はそのニュースを聞いて喜びでいっぱいになった。

この用法では、感情が強く表現されていることを示す。

コロケーション

all over the world世界中all over againまた最初からall over the place至る所に

類義語

everywhere all around throughout

反義語

nowhere only in some places

プロのヒント

物理的な場所と抽象的な概念の区別

「all over」は物理的な場所（例：部屋中）と抽象的な概念（例：喜びでいっぱい）の両方に使えるが、文脈によって意味が変わるので注意が必要。

ゴールデンルール

文脈に応じた使い分け

「all over」は物理的な場所と抽象的な概念の両方に使えるが、文脈によって意味が変わるので、適切な文脈で使うことが重要。

語源

「all」と「over」の組み合わせで、古英語の「eall」と「ofer」に由来する。

使用上の注意

「all over」は物理的な場所や抽象的な概念の両方に使えるが、文脈によって意味が変わるので注意が必要。

単語の分解

all

すべての

root

over

～の上に