all or nothing
/ɔːl ɔːr ˈnʌθɪŋ/phrase★中級
💼ビジネス
非正式的
「全てか無か」の意味で、成功か失敗かの二者択一を表す表現。リスクを取って全力で挑戦するか、または全く挑戦しないかという選択を意味する。
This project is an all-or-nothing venture; we either succeed big or fail completely.
このプロジェクトは「全てか無か」の賭けです。大きく成功するか、完全に失敗するかのどちらかです。
💡
ビジネスや投資の文脈でよく使われる表現で、リスクを伴う決定を表す。
コロケーション
all or nothing approach全てか無かのアプローチall or nothing bet全てか無かの賭け
類義語
反義語
関連フレーズ
go big or go homeフレーズ
大きく成功するか、全く挑戦しないかの選択
💡プロのヒント
ビジネスでの使い方
この表現は、リスクを伴うプロジェクトや投資を説明する際に効果的です。
⚡ゴールデンルール
適切な文脈での使用
この表現は、二者択一の選択肢がある場合にのみ使用してください。
📖語源
英語の「all or nothing」は、19世紀後半から使われ始めた表現で、リスクを伴う決定を表すようになった。
📝使用上の注意
この表現は、ビジネスや投資の文脈でよく使われるが、個人の選択や人生の決定にも使われることがある。
単語の分解
all
全て
rootor
または
rootnothing
無
root英和辞典