sweet dreams

/swiːt driːmz/

Träume, die angenehm sind

I hope you have sweet dreams tonight.

Ich hoffe, du hast heute Nacht angenehme Träume.

informell

Eine freundliche oder liebevolle Art, jemandem eine gute Nacht zu wünschen, in der Hoffnung, dass er angenehme Träume hat.

Mom always says 'sweet dreams' when tucking me in.

Mama sagt immer 'süße Träume', wenn sie mich zudeckt.

Wird oft als Abschiedsgruß vor dem Schlafengehen verwendet.

Kollokationen

have sweet dreamsangenehme Träume habenwish someone sweet dreamsjemandem angenehme Träume wünschen

Diese Phrase wird oft von Eltern zu Kindern oder zwischen Partnern verwendet.

Die Phrase stammt aus dem Englischen und kombiniert 'sweet' (süß) mit 'dreams' (Träume), um eine positive Assoziation mit dem Schlafen zu vermitteln.

Die Phrase wird oft in informellen Kontexten verwendet, um jemandem eine gute Nacht zu wünschen.

sweet

angenehm, lieb

root

dreams

Träume

root

Englisch-Deutsch Wörterbuch