struggle in a team
She really struggles in a team because she prefers working alone.
Sie hat wirklich Schwierigkeiten im Team, weil sie lieber allein arbeitet.
Schwierigkeiten oder Probleme haben, wenn man mit anderen zusammenarbeitet
Many employees struggle in a team when communication is poor.
Viele Mitarbeiter haben Schwierigkeiten im Team, wenn die Kommunikation schlecht ist.
Kann sich auf mangelnde Zusammenarbeit, Konflikte oder individuelle Arbeitsstile beziehen.
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext beachten
Der Ausdruck bezieht sich auf persönliche Herausforderungen bei der Teamarbeit, nicht auf das Team selbst. Vermeide Verwechslungen mit 'team conflict' (Teamkonflikt).
Goldene Regel
Klare Abgrenzung
Verwende 'struggle in a team' nur, wenn die Schwierigkeiten von der Person ausgehen, nicht vom Team oder der Aufgabe.
Verwendungshinweise
Wird oft in beruflichen oder schulischen Kontexten verwendet, um individuelle Schwierigkeiten bei der Zusammenarbeit zu beschreiben.