Looking up...
start small
/stɑːrt smɔːl/
mit kleinen Schritten beginnen
Instead of trying to solve everything at once, let's start small and build from there.
Anstatt alles auf einmal lösen zu wollen, sollten wir mit kleinen Schritten beginnen und uns von dort aus hocharbeiten.
informell
etwas in kleinen, überschaubaren Schritten angehen oder umsetzen, um Erfolg zu haben
She decided to start small with her savings plan, putting aside just 20 euros a month.
Sie beschloss, mit ihrem Sparplan klein anzufangen und legte monatlich nur 20 Euro beiseite.
The project failed because they tried to do too much at once; they should have started small.
Das Projekt scheiterte, weil sie zu viel auf einmal angehen wollten; sie hätten mit kleinen Schritten beginnen sollen.
Wird oft in motivierenden oder strategischen Kontexten verwendet, um Überforderung zu vermeiden.
Kollokationen
start small and growmit kleinen Schritten beginnen und wachsenstart small, think bigmit kleinen Schritten beginnen, aber groß denken
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontextualisierung
Verwende 'start small', wenn du betonen möchtest, dass jemand geduldig und realistisch vorgehen sollte. Im Deutschen wird oft 'mit kleinen Schritten beginnen' oder 'im Kleinen anfangen' gesagt.
Goldene Regel
Vermeidung von Überforderung
'Start small' ist ein Gegenentwurf zu 'all or nothing'. Es geht darum, durch Machbarkeit und Kontinuität langfristig Erfolg zu haben.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck betont die Bedeutung von Machbarkeit und Nachhaltigkeit. Er wird häufig in Selbsthilfe-, Business- oder Projektmanagement-Kontexten verwendet, um zu unterstreichen, dass große Ziele durch kleine, konsequente Schritte erreicht werden können.
Wortzerlegung
start
beginnen
verbsmall
klein
adjectiveEnglisch-Deutsch Wörterbuch