standing

/ˈstændɪŋ/
nounadjectiveverbMittelstufe
formell

Die Position, in der man aufrecht steht.

She took a standing position by the door.

Sie nahm eine stehende Position an der Tür ein.

💡

Als Nomen bezieht sich 'standing' auf die körperliche Haltung des Stehens.

🏥Medizin
formell

Die Fähigkeit, aufrecht zu stehen oder zu bleiben.

The patient's standing was unstable after the surgery.

Der Patient hatte nach der Operation ein instabiles Stehvermögen.

💡

In der Medizin bezieht sich 'standing' auf die Fähigkeit, aufrecht zu stehen.

⚖️Recht💼Geschäft
formell

Die Position oder Rangordnung in einer Gruppe oder Organisation.

The company's standing in the market improved after the merger.

Die Position des Unternehmens auf dem Markt verbesserte sich nach der Fusion.

💡

Als Nomen kann 'standing' auch den Ruf oder die Position einer Person oder Organisation bezeichnen.

💼Geschäft⚖️Recht
formell

Die Fähigkeit, sich in einer bestimmten Situation zu behaupten oder zu bestehen.

The company has a strong standing in the industry.

Das Unternehmen hat eine starke Position in der Branche.

💡

In diesem Kontext bezieht sich 'standing' auf den Ruf oder die Reputation.

Kollokationen

standing orderDauerauftragstanding committeeständiger Ausschussstanding room onlyausschließlich Stehplätze

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

standing ovationRedewendung
stehende Ovation
standing room onlyRedewendung
ausschließlich Stehplätze

💡Profi-Tipp

Verwendung als Nomen

'Standing' als Nomen bezieht sich auf die Position des Stehens oder den Ruf einer Person oder Organisation.

Verwendung als Adjektiv

Als Adjektiv beschreibt 'standing' etwas, das aufrecht steht oder besteht.

Goldene Regel

Kontextabhängige Bedeutung

Die Bedeutung von 'standing' hängt stark vom Kontext ab. Es ist wichtig, den Satzzusammenhang zu berücksichtigen, um die richtige Übersetzung zu wählen.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom altenglischen 'standan', was 'stehen' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

'Standing' kann sowohl als Nomen als auch als Adjektiv verwendet werden. Als Nomen bezieht es sich auf die Position des Stehens oder den Ruf einer Person oder Organisation. Als Adjektiv beschreibt es etwas, das aufrecht steht oder besteht.

Wortzerlegung

stand
stehen
root
+
-ing
Prozess oder Zustand
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch